Сленг и перлы. Или как сойти за своего при выборе кондиционера.

• "карандаш" - бур на 60 для сверления отверстий под магистраль;
• "трасса" - она же "магистраль" - 2 медные трубки для циркуляции хладагента (фреона) и масла + трубка для отвода конденсата + кабель питания наружного блока;
• "хреновина" - емкий термин для определения широкого спектра сложных деталей;
• "инвертор" (не инвектер, не конвектор, не кондуктор, не редуктор и не интерсептор) - технология, которая экономит электроэнергию зимой, увеличивает срок службы компрессора и снижает уровень шума работы кондиционера;
• "компрессор" - тяжелое сердце кондиционера, устройство, толкающее фреон по трубкам, волшебным образом превращая его в различные агрегатные состояния. Часто бывает тошибовским. Еще чаще - безымянным каким-то;
• "митсуба" - неоправданно дорогие кондиционеры Mitsubishi. У многих из них япономама и китаесборка;
• "дырка" - как говорил мой учитель трудов: "Дырка у тебя в ##пе, а в стене ОТВЕРСТИЕ!"
• "площадка" - металлическая пластина с направляющими, на которую навешивается внутренний блок кондиционера;
• "фуджик" - Fujitsu "панас" - Panasonic "гриха" - Gree
• "потек вовнутрь" - скорее всего кто-то из членистоногих отложил личинку в дренажную трубку и конденсат не может выйти на улицу, чтобы капать прохожим на головы;
• "подсобник" - инструментоносец монтажника, Санчо Панс бригадира - умеет всё, но первый запуск кондиционера в итоге не за ним;
• "не холодит" - работает как вентилятор, скорее всего весь фреон вышел в атмосферу уничтожать озоновый слой и выражать обеспокойство генсека ООН;
• "фильтрА" - набор полезных сеточек и функций, очищающих воздух для нашей пользы, от порчи и сглаза;
• "холодная плазма" - технология Джедаев из далекой, далекой галактики, которая в итоге дает примерно тот же эффект, что ионизатор;
• "хаер" - вовсе не лохматая шевелюра на голове, производитель кондиционеров Haier;
• "сторонний монтаж" - корпоративное фи, злорадный кивок в адрес конкурентов, которые не справляются с очередями монтажей, благородный спасительный жест заждавшемуся клиенту, который хочет скорее пользоваться своим кондиционером, но купил его не у нас))